Branchess 4 недели назад

Перевод на немецкий вышел очень чистый, без кальки.

F_astate 4 недели назад

Нужно было срочно перевести договор с русского на немецкий — сделали аккуратно и по смыслу, даже сложные места с платежами не исказили. Немецкий у исполнителя действительно родной, это сразу чувствуется по формулировкам.

REZmail 4 недели назад

Справился с переводом туда-обратно, без лишних вопросов. Текст по-немецки звучит естественно, а русская версия не потеряла точность.

ITdasturci 4 недели назад

Оставлял довольно сложный текст, где были финансовые термины и несколько спорных фраз. Получил не дословщину, а нормальный живой перевод на немецкий, который можно сразу отправлять. Удобно, что берут переводы любой сложности — это реально выручило.

Maincraft 4 недели назад

Вакансия получилась очень цепляющей, без воды. Сразу видно, что человек понимает, как «продать» позицию и отсечь случайных кандидатов.

123456aaa 4 недели назад

Нормально собрал текст по вакансии, учёл наши требования и сделал его живее, чем было изначально. Понравилось, что без лишней канцелярщины.

дилором 4 недели назад

Очень быстро, при этом не халтура. Текст для вакансии менеджера по продажам получился понятный, с нормальным акцентом на отклики и отбор кандидатов.

Ordinance 4 недели назад

Сначала думал, что будет обычное описание, но вышел реально продающий текст. После публикации пошли более адекватные отклики, а не случайные люди.

Applicant 4 недели назад

Ajoyib yozilgan, lekin bir-ikki formulirovki пришлось чуть подправить под нашу сферу. В целом за свои деньги очень достойно.

Bek_trafik 4 недели назад

Хорошо чувствуется опыт рекрутера. Матn vakansiyani sotadigan qilib yozен, при этом без обещаний, которые потом нельзя выполнить. Bizga aynan shunaqa kerak edi.