аниэль 4 недели назад

Перевод статьи вышел очень чистым и естественным.

20040315 4 недели назад

Нужно было срочно перевести pdf с русскими терминами, и всё сделали без лишних вопросов. Текст сохранил смысл, читать на английском удобно.

Androids 4 недели назад

Заказывал перевод пары страниц из книги, очень аккуратно переданы и стиль, и смысл. Особенно понравилось, что текст сделали компактным и без канцелярщины.

Premises 4 недели назад

Неплохо перевели и заметки, и короткий аудиофрагмент. Удобно, что в итоге получил не только текст, но и файл с озвучкой перевода.

Presence 4 недели назад

Очень внимательная работа: в техническом тексте не потерялись цифры, термины и логика. Правки внесли быстро, общаться было легко. Для русско-английского перевода это прямо удачный вариант.

IT_service 4 недели назад

Сделал ровно нужный консpekt для книги: логичный, продающий, без воды. Особенно понравилось, что учли объем и не ушли в лишние подробности.

masterone 4 недели назад

Неплохой результат, текст вышел убедительным и по делу.

Studia_3d 4 недели назад

Очень выручил с консспектом на 300 знаков. Я сначала переживал, что это мало, но получилось емко и без потери смысла.

Dj_mood 4 недели назад

Нужен был консpekt для рукописи больше 8 а. л., и здесь сразу поняли задачу. Сделали объемный вариант с нужным минимумом в 3000 знаков, при этом текст не развалился на общие фразы. Важно, что перед началом отдельно уточнили срок в личке, как и было указано. Для подачи в издательство это реально полезная работа.

TJ_Uz 4 недели назад

В целом хорошо, но пришлось чуть подправить формулировки под мой стиль. Зато основа была крепкая и логичная.

Nomonjon 4 недели назад

Коротко: удобно и без нервов. Конспект получился именно таким, чтобы повысить шансы на публикацию, как и обещали в описании.