Helping 4 недели назад

Перевод с узбекского на немецкий вышел очень точным.

Gravity 4 недели назад

Немецкий текст получился естественным, без кальки. Отдельно порадовало, что учли сложные формулировки и не упростили смысл.

Design_F 4 недели назад

Отправлял договор и пару технических абзацев — всё перевели аккуратно, в немецком не торчит ни одной странной фразы. Это как раз тот случай, когда видно, что человек действительно носитель языка. Плюс приятно, что взяли текст любой сложности без лишних вопросов.

SupportM 4 недели назад

Быстро, чётко, по делу. Немецкий и обратно в узбекский — без ошибок, спасибо.

MrAzizUX 4 недели назад

Перенесли интервью в текст очень чисто, даже сложные фамилии и термины не потерялись. Удобно, что сразу видно, где нужны правки.

Azamat 4 недели назад

Нормальная, аккуратная транскрипция подкаста. Сроки соблюдены, правки внесли быстро, без лишних вопросов.

Manner 4 недели назад

Очень выручил с расшифровкой лекции: текст получился связный, без обрывков и лишней воды. Видно, что человек внимательно слушает контекст, а не просто печатает слова подряд. Отдельно плюс за то, что всегда был на связи и спокойно отвечал на уточнения.